德国集装箱船与土耳其货船相撞，两船均受损

DSGRMXJUQBSW

3月10日0240 UTC左右，在土耳其森科伊附近的马尔马拉海东部海域，集装箱船STADT DRESDEN与普通货船IBRAHIM SIMSEK相撞，当时两艘船正在朝相反方向行驶。两艘船都受到了看似严重的损坏，都停泊在碰撞地点附近。　　在从Rodaport到Evyap的途中，IBRAHIM SIMSEK在从Evyap到Aliaga的途中。　　集装箱船，IMO 9320049，载重吨37938，容量2741 TEU，建于2006年，船旗马德拉，船长CONTCHART。　　杂货船IBRAHIM SIMSEK，IMO 7504653，dwt 5586，建于1983年，船旗国土耳其，伊斯坦布尔M＆M MARINE SHIPPING CO LTD经理。